Qi Qiao Jie, of de sânde jûn, wurdt faak oantsjutten as Sineeske Falentynsdei.Wylst de jierlikse kado-jefte dy't gewoanlik ferbûn is mei Sint Falentynsdei net plakfynt, binne d'r ferskate sjarmante gewoanten ferbûn mei dizze romantyske dei foar leafhawwers.
Skiednis fan Sineeske Falentynsdei
D'r binne twa leginden om 'e oarsprong fan Sineeske Falentynsdei hinne.Beide befetsje de posysje fan 'e stjerren op 'e sânde dei fan 'e sânde moanne yn 'e Sineeske moannekalinder.
Neffens de earste leginde, de sân dochters fan 'e goadinne fan' e himel fongen it each fan in Coherder by ien fan harren besites oan ierde.De dochters baden yn in rivier en de kowerder, Niu Lang, besleat in bytsje wille te hawwen troch mei har klean fuort te rinnen.It foel op 'e moaiste dochter (dy't tafallich de sânde berne wie), om him te freegjen har klean werom te jaan. Fansels, om't Niu Lang de dochter, Zhi Nu, neaken sjoen hie, moasten se troud wêze.It pear libbe lokkich foar ferskate jierren.Uteinlik, lykwols, de goadinne fan 'e himel waard nocht fan har dochter syn ôfwêzigens, en bestelde har werom te gean nei de himel.De mem krige lykwols meilijen oer it pear en liet se ien kear yn 't jier byinoar komme.De leginde seit dat op 'e sânde nacht fan 'e sânde moanne eksters in brêge foarmje mei har wjukken foar Zhi Nu om oer te gean om har man te treffen. Yn it twadde ferhaal wiene Niu Lang en Zhi Nu feeën dy't oan wjerskanten fan 'e Molkwei wenne .Feeling sorry foar de twa iensume sprites, de Jade keizer fan 'e himel aktyf besocht te bringen se byinoar.Spitigernôch slagge it him te goed - Niu Lang en Zhi Nu waarden sa fernuvere mei elkoar dat se har wurk ferwaarloazen.Ergerlik besleat de Jade-keizer dat it pear fan dat stuit ôf mar ien kear yn 't jier gearkomme koe - op' e sânde nacht fan 'e sânde moanne. Hjoed fiere stjergazers Qi Qiao Jie troch nei de stjer Vega te sjen, eastlik fan 'e Molkwei. dy't Zhi Nu foarstelt, en by it stjerrebyld Aquila, oan 'e westkant fan 'e Molkwei, dêr't Niu Lang wachtet op syn leafste om him by te kommen. Gewoane nammen foar it festival binne it Seven Sisters Festival of it Festival of the Double Sevens.
It meitsjen fan in Sineeske Falentynsdei plaat
Romantyske WWS Plate foar leafhawwers.